-
1 vestido
mvestido de gala (de etiqueta) — парадный костюм -
2 vestido
m1) tb colect оде́жда; костю́мvestido de debajo, de encima — ве́рхняя, ни́жняя оде́жда
2) ( женское) пла́тьеvestido de etiqueta — выходно́е, вече́рнее пла́тье
-
3 vestido
mкостюм; одежда; платье -
4 vestido
сущ. -
5 vestido de protección
spa indumentaria (f) protectora, vestido (m) de protección, ropa (f) protectora, vestido (m) protectorrus специальная одежда (ж) для защиты работающих, защитная одежда (ж); спецодежда (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido de protección
-
6 vestido de trabajo
spa vestido (m) de trabajo, ropa (f) de trabajorus спецодежда (ж)__________spa mono (m), vestido (m) de trabajo, buzo (m)rus комбинезон (м), полный рабочий костюм (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido de trabajo
-
7 vestido flojo
spa vestido (m) flotante, vestido (m) flojo, ropa (f) sueltarus свободная одежда (ж), свободно сидящая одежда (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido flojo
-
8 vestido flotante
spa vestido (m) flotante, vestido (m) flojo, ropa (f) sueltarus свободная одежда (ж), свободно сидящая одежда (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido flotante
-
9 vestido protector
spa indumentaria (f) protectora, vestido (m) de protección, ropa (f) protectora, vestido (m) protectorrus специальная одежда (ж) для защиты работающих, защитная одежда (ж); спецодежда (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido protector
-
10 vestido antillama
spa vestido (m) antillama, ropa (f) ininflamablerus теплоотражательная защитная одежда (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido antillama
-
11 vestido completo, traje completo
spa vestido (m) completo, traje (m) completorus герметизированный костюм (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido completo, traje completo
-
12 vestido (de protección) contra la intemperie
spa vestido (m) (de protección) contra la intemperierus одежда (ж) для защиты от неблагоприятных метеорологических факторовSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido (de protección) contra la intemperie
-
13 vestido de protección contra el calor
spa vestido (m) de protección contra el calor, ropa (f) de protección contra el calor, ropa (f) de protección térmicarus теплозащитная спецодежда (ж), спецодежда (ж) для защиты от повышенных температурSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido de protección contra el calor
-
14 vestido (de protección) contra la intemperie
spa vestido (m) (de protección) contra la intemperierus одежда (ж) для защиты от неблагоприятных метеорологических факторовSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido (de protección) contra la intemperie
-
15 vestido reflectante
spa vestido (m) reflectanterus алюминизированный костюм (м) для защиты от теплового излученияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vestido reflectante
-
16 vestido a la europea
сущ.устар. европейское платьеИспанско-русский универсальный словарь > vestido a la europea
-
17 vestido a la ligera
сущ.разг. (в лёгкой одежде) налегке (ligeramente)Испанско-русский универсальный словарь > vestido a la ligera
-
18 vestido a la moda
сущ.общ. модное платье -
19 vestido cerrado
сущ.общ. закрытое платье, глухое платье (sin escote) -
20 vestido chuli
сущ.
См. также в других словарях:
vestido — (Del lat. vestītus). 1. m. Prenda o conjunto de prendas exteriores con que se cubre el cuerpo. 2. Traje enterizo de la mujer. vestido de ceremonia. m. traje de ceremonia (ǁ que utilizan los hombres en actos solemnes). vestido de corte. m. El que… … Diccionario de la lengua española
vestido — vestido, bien vestido cf. (afines) ► elegante … Diccionario del Argot "El Sohez"
vestido — s. m. 1. Peça de roupa, geralmente feminina, com ou sem mangas, de comprimento e formato variável, que cobre o tronco e as pernas. 2. Objeto que serve para vestir. = VESTE, VESTUÁRIO • adj. 3. Coberto com roupa. = ENROUPADO 4. [Linguagem… … Dicionário da Língua Portuguesa
vestido — (Del lat. vestitus.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda o conjunto de prendas que se emplean para cubrir y abrigar el cuerpo humano: ■ tenía un armario lleno de vestidos . SINÓNIMO veste vestimenta 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de … Enciclopedia Universal
vestido — {{#}}{{LM SynV40801}}{{〓}} {{CLAVE V39808}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vestido{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} vestidura • vestimenta • indumentaria • ropa • atuendo • atavío • ropaje (lujoso) = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vestido — (m) (Básico) prenda de ropa femenina en una pieza que cubre el tronco y las piernas Ejemplos: Algunos chicos no saben cuál es la diferencia entre un vestido y una falda. ¿Qué te vas a poner para la fiesta? El vestido azul de flores. Colocaciones … Español Extremo Basic and Intermediate
vestido — s m 1 Prenda que se pone sobre el cuerpo para cubrirlo 2 Prenda de vestir de una sola pieza, que usan las mujeres: un vestido de algodón, un vestido largo, Te queda muy bien esevestido … Español en México
vestido — sustantivo masculino vestimenta, vestuario, indumentaria, indumento, vestidura, ropaje, traje, sayo*, ropa, atuendo*. Vestimenta, vestuario, indumentaria e indumento sugieren cierta solemnidad. Vestidura y ropaje implican también solemnidad y se… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Vestido azul — «Vestido Azul» Sencillo de La Oreja de Van Gogh del álbum Lo que te conté mientras te hacías la dormida Formato CD Single Género(s) Pop Duración 3:10 … Wikipedia Español
Vestido de cisne de Björk — Björk vistiendo el traje, diseñado por Marjan Pejoski, en los Premios Óscar de 2000. El vestido de cisne de Björk se refiere al famoso vestido de «cisne» vestido por la artista islandesa Björk en los Premios Óscar de 2000, el 25 de marzo de… … Wikipedia Español
Vestido de novia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español